ここで紹介する英文ビジネスメールは、送られてきた資料に対して質問をする英語メールの例文です。この例文は送られてきたワークシートに対して疑問点があったので資料送付者に疑問点に関する質問をする際の参考にして下さい。
例文
1.送られてきた資料に対して質問をする英文メール
送られてきた資料に対して質問をする英文メール
Hi Albert,
Thank you for sending me the worksheet I requested. For the ‘Person in charge' column, did you leave this field blank because we don't need this information now?
Regarding the “Reasons” column, did you leave that blank because we don’t need that information now? I would be grateful if you could provide us with more information in this regard. I look forward to hearing your reply.
Kent Clark
日本語訳：
Hi アルバート
お願いしていたワークシートを送っていただき、ありがとうございました。「担当者」の欄については、今はその情報が必要ないので、この欄を空欄にしたのでしょうか？
「理由」の欄ですが、今は必要ないので空欄にしたのでしょうか？ この点について、より詳しい情報を提供していただければ幸いです。お返事をお待ちしております。
ケント・クラーク